Франция, лето 1944 года. Полковник фон Вальдхайм мечтает вывезти из Парижа в нацистскую Германию ценнейшую коллекцию произведений искусства. Но следует торопиться, пока союзнические войска не освободили город. Полковник настолько одержим этой идеей, что она становится важнее, чем война. Он убеждает начальство предоставить ему поезд. Железнодорожный инспектор Лабиша умоляет руководство музея остановить этот поезд. Но они не желают рисковать людьми ради произведений искусства. Фон Вальдхайм вынуждает Лабиша вести поезд. Об тайном поезде становится известно бойцам французского Сопротивления. Разработав хитроумный план, они придумывают, как оставить коллекцию во Франции. Лабиш соглашается помочь. Фильм снят по роману Роз Валлан «Фронт искусства»
Видео: XviD, 1861 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз - egoleshik
Спасибо за русскую дорожку keen995
Особая благодарность gafirst за предоставленный материал.
Специально для поклонников киноклассики.
Доп. информация: Спасибо interdude за релиз.
Дорожка НТВ+ из коллекции звуковых дорожек от xfiles. Перевод с наименьшим кол-ом ошибок. Переводчик - Юрий Сербин;
Дорожка R5 из раздачи DVD5 от Иванов Андрей. Некогда основная дорожка во всех релизах, но в переводе встречается приличное кол-во ошибок;
Дорожка с переводом Визгунова из раздачи HDRip от xelon2006;
В русских субтитрах НТВ+ микс из доступных переводов, но по большей части из Сербина, как самого удачного;
Форсированные субтитры (forced) только для дорожки НТВ+ (названия ж/д станций);
Английские субтитры с издания Arrow Films оказались сомнительного качества. Заменены на субтитры с издания Twilight Time;
Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод 2: профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод 3: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Субтитры: русские (forced), русские (НТВ+), английские (Twilight Time)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Доп. информация: interdude
Дубляж из раздачи Screener от mpodolski. Почищен от наводок, щелчков и пр.;
НТВ+ из коллекции звуковых дорожек xfiles. Автор перевода - Юрий Сербин;
R5 из раздачи DVD5 от Иванов Андрей. Некогда основная дорожка во всех релизах, но в переводе встречается приличное кол-во ошибок;
Визгунов из раздачи HDRip от xelon2006;
Украинская дорожка с портала Hurtom;
Аудио 6, 10, 11 доступны благодаря CiNEPHiLES
Перевод 1: профессиональный (дублированный) - к/с им. М. Горького
Перевод 2: профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод 3: профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод 4: авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Перевод 5 (украинский): профессиональный (многоголосый закадровый) - amc
Субтитры: русские (НТВ+), английские (Kino Lorber)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC / 3840x2160 / 73382 + 18214 kbps / 24 fps / 1.66:1 / HDR10 / Dolby Vision FEL
Аудио 01: Russian AC-3 2.0 / 384 kbps / 48 kHz / Dual Mono / Dub - к/с им. М. Горького
Аудио 02: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / DVO - НТВ+
Аудио 03: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / MVO - R5
Аудио 04: Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / AVO - Сергей Визгунов
Аудио 05: Ukrainian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono / MVO - amc
Аудио 06: English DTS-HD Master Audio 2.0 / 1572 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dual Mono / LD - MGM/UA Home Video 1994 ★★
Аудио 07: English DTS-HD Master Audio 2.0 / 1601 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dual Mono / UHD BD - Kino Lorber 2023 ★★★
Аудио 08: English AC-3 2.0 / 128 kbps / 48 kHz / Commentary by director John Frankenheimer
Аудио 09: English AC-3 2.0 / 128 kbps / 48 kHz / Commentary by filmmaker/historian Steve Mitchell and writer Steven Jay Rubin
Аудио 10: English AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Commentary with film historians Nick Redman, Julie Kirgo, and Paul Seydor
Аудио 11: English DTS-HD Master Audio 2.0 / 711 kbps / 48 kHz / 24 bit / Stereo / Isolated Score by Maurice Jarre ★★
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
★★★ - DTS Core: 2.0 / 1509 kbps / 48 kHz / 24 bit
★★ - DTS Core: 2.0 / 255 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, английские
Сиды: 18, Пиры: 9
Скачать фильм Поезд (1964) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Поезд (1964) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Поезд (1964) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (2) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
«Мистер Джон Ланкастер Пек». Плюс - в 64-м ещё хватало настоящей амуниции, тротила и железа, чтобы сделать натуральную картинку. В отличие от новоделов с компьютерной графикой и муляжами из картона и папье-маше
Положительные (2) Нейтральных (0) Отрицательные (0)